FOOD VINA Website 서비스 이용약관
기준일2026.05.11
제 1 조 (목적)
본 약관은 베트남 법인 CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĂN UỐNG FOOD VINA(이하 "회사")가 제공하는 FOOD VINA 서비스 (이하 "서비스") 의 이용에 관하여 회사와 이용자 간의 권리, 의무 및 책임사항, 서비스 이용조건 및 절차, 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다.
본 약관은 베트남 「민법」, 「정보기술법」, 「지적재산권법」, 「개인데이터보호시행령」, 「사이버보안법」 및 관련 법령에 근거하여 작성되었습니다.
제 2 조 (정의)
본 약관에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같습니다.
1."회사"란 CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĂN UỐNG FOOD VINA 및 계열사인 DY FOOD 를 의미합니다.
2."서비스"란 베트남 영토 내에서 회사가 제공하는 기업 홍보용 웹사이트 플랫폼, "뉴스 (공지사항)" 정보 제공 및 "Contact Us(문의하기)" 기능 일체를 의미합니다.
3."이용자"란 서비스에 접속하여 본 약관에 따라 회사가 제공하는 서비스를 이용하는 모든 사람을 총칭합니다.
제 3 조 (약관의 게시 및 개정)
1.회사는 이용자가 쉽게 알 수 있도록 본 약관의 내용을 서비스 화면 내에 게시합니다.
2.회사는 베트남의 관련 법령을 위배하지 않는 범위 내에서 본 약관을 개정할 수 있습니다.
3.회사가 약관을 개정할 경우, 적용 일자 및 개정 사유를 명시하여 현행 약관과 함께 적용 일자 7일 전부터 서비스 내에 공지합니다. 단, 이용자에게 불리하게 약관 내용을 변경하는 경우에는 30일 전부터 공지합니다.
4.이용자가 개정 약관의 적용 일자 이후에도 서비스를 계속 이용하는 경우, 해당 변경 사항에 동의한 것으로 간주됩니다.
제 4 조 (지적재산권)
1.베트남 지적재산권법 (제 50/2005/QH11 호 및 관련 개정법) 에 근거하여, 본 서비스에 표시된 텍스트 (뉴스, 공지사항 포함), 그래픽 디자인, 로고, 비디오, 그리고 특히 모든 이미지 (사업장 내에서 직접 촬영한 사진, 자체 디자인 이미지 및 인공지능 (AI) 에 의해 생성된 이미지 포함) 를 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 콘텐츠는 회사가 독점적 소유권을 갖는 지적 자산입니다.
2.회사의 사전 서면 동의 없이 상업적 또는 비상업적 목적으로 본 서비스의 콘텐츠 및 이미지를 복제, 배포, 수정, 재출판 또는 사용하는 행위는 엄격히 금지되며, 위반 시 베트남 법률에 따라 엄격히 처리됩니다.
제 5 조 (문의 폼 - Contact Us 이용 규정)
1.본 서비스는 회원가입을 요구하지 않습니다. 단, 회사는 FOOD VINA 와 DY FOOD 를 위한 별도의 "Contact Us(문의하기)" 기능을 제공하며, 이용자가 사용하는 폼에 따라 해당 법인이 요청을 접수하고 처리합니다.
2.일반 문의, 제휴 또는 행사 관련 요청을 위해 본 기능을 사용할 경우, 이용자는 다음 정보를 필수적으로 제공해야 합니다: 회사명, 성명, 이메일, 전화번호, 관심 서비스 유형, 문의 내용.
3.정보 제출 시, 이용자는 다음 사항을 서약합니다:
○진실하고 정확한 정보를 제공하며, 제공한 정보의 법적 책임은 본인에게 있습니다.
○타인이나 타 기관을 사칭하지 않습니다.
○스팸, 악성 코드, 바이러스 또는 미풍양속을 해치거나 회사 및 제 3 자의 명예를 훼손, 왜곡하는 콘텐츠를 유포할 목적으로 본 폼을 사용하지 않습니다.
4.제출된 정보의 보호 및 보안에 관한 자세한 사항은 회사의 개인정보처리방침 (Privacy Policy) 에 규정됩니다.
제 6 조 (책임 제한 및 면책)
1.서비스에 게시된 모든 정보, 뉴스 (공지사항), 음식 이미지, 식단 샘플 등은 소개 및 참고용입니다. 실제 제공되는 서비스는 회사와 고객 간에 체결되는 구체적인 계약에 따라 달라질 수 있습니다.
2.회사는 다음의 경우 책임을 면제받습니다:
○천재지변, 전쟁, 테러, 국가 비상사태 등 불가항력적인 원인.
○정기 점검, 장비 수리, 서버 고장 등 불가피한 사유로 인한 시스템 중단.
○이용자의 귀책사유로 인한 서비스 이용의 장애 또는 손실.
○제 3 자가 제공한 정보의 오류로 인한 문제.
제 7 조 (분쟁 해결)
1.본 서비스 이용과 관련하여 발생한 분쟁은 베트남 법률에 따라 해결됩니다.
2.본 약관과 관련된 소송의 관할 법원은 하노이시에 위치한 관할 인민법원으로 합니다.
3.본 약관이 다른 언어로 번역되어 의미상 충돌이 발생하는 경우, 베트남어 원본이 가장 높은 법적 효력을 가지며 우선적으로 적용됩니다.
제 8 조 (기타 조항)
1.본 약관에 명시되지 않은 사항은 베트남 관련 법령 및 회사의 운영 정책에 따릅니다.
2.관련 법령에 따라 본 약관의 일부 조항이 무효로 간주되더라도, 나머지 조항은 계속해서 효력을 유지합니다.
부칙
본 약관은 2026년 5월 11일부터 시행됩니다.
연락처 정보
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĂN UỐNG FOOD VINA
주소: Tầng 02, Tòa nhà Chelsea Residences, số 48 Trần Kim Xuyến, Phường Yên Hòa, Thành phố Hà Nội
사업자등록번호 (Mã số thuế): 0106838458
전화번호: 024-7108-8136
이메일: contactus@foodvina.vn
DY FOOD
문의 접수 이메일: contactus@dyfood.vn